/ ソウル事務所紹介 / 事務所業務

次のような幅広い分野において活動を行っています。


韓国企業と新潟県企業間の貿易、技術提携や事業提携、あるいは投資などの企業活動を支援しています。

» 情報発信
• 新潟県企業に対し、韓国経済・産業の概況、市場動向、企業概要、投資情報、展示会・イベントなどの情報発信を行っています。

• 経済情報は、このホームページのほか、 (公財)にいがた産業創造機構( NICO )が発行する機関紙「 NICO press 」を通じて情報をお届けしています。

 

» 取引支援
• 個別取引支援として、市場調査、取引先候補選定、信用調査、商談(日程調整、アポ入れ、商談設定、アテンド、翻訳・通訳手配等)、問題解決などの支援を行っています。また、国際展示会への出展支援や関係機関が主催する商談会への参加支援なども行っています。

• 新潟県ソウル事務所の自主事業として、国際展示会への新潟県ブース出展や商談会の主催などを行っています。

• 韓国企業との取引を希望する場合は、分野・業種を問わず、お気軽にご相談ください。

 


韓国と新潟県の交流を支える新潟−ソウル間の定期航空路や新潟−釜山間の定期貨物航路の活性化のための活動を行っています。

» ポートセールス、エアポートセールス
航路・航空路の維持・拡大や利用促進のため、港湾・空港関係者のポートセールス・エアポートセールス活動を支援しています。

» 交流仲介
韓国と新潟県の港湾・空港関係者の相互協力を促進するために、情報収集や港湾・空港関係者間の意見交換、相互訪問などの活動支援を行っています。

 


韓国の方々に魅力ある新潟の観光を楽しんでいただくため、観光PRや旅行商品の造成を行っています。

» 観光PR
• 新潟県のスキー場やゴルフ場、温泉、祭り・イベントなどの豊かな観光資源の紹介を行い、新潟県への観光客の誘致を行っています。このホームページの韓国語版で、新潟県の観光に関する情報をお届けするほか、事務所に県内各地の観光パンフレットを用意し、観光関係イベントなどでも配布しています。また、新潟県内の観光・旅行関係者のPRのための韓国訪問を支援しています。

• 韓国の方々からの新潟県への観光旅行に関する交通や宿泊などの問合せや相談に随時応じています。

» 旅行商品の造成
• 多くの韓国の方々に新潟県へ訪れていただくため、また、新潟県内の観光・旅行関係者のPRのための韓国訪問を支援しています。

• 販売する新潟県の旅行商品については、協力旅行会社や新聞広告などを通じて、積極的なPRに努めています。

 

韓国と新潟県の人的交流を拡大し、相互理解を深めるため、行政、教育、文化、芸術、芸能、スポーツなど、多様な分野にわたる交流を支援しています。交流相手先の紹介や相互訪問などの支援を行っています。

例:自治体間交流や姉妹校交流支援、少年少女合唱団の日韓合同公演開催支援など。

 


• ホームページの運営により、各種情報やイベントなどのニュースの発信を行っています。

• (公財) にいがた産業創造機構( NICO )が発行する機関紙「 NICO press 」により、経済をはじめとする情報の発信を行っています。